koordynator danych dla chorwackich Ojczyzny Kombatantów i członków ich rodzin do KBC Zagrzebiu
Ivanka Babic, bacc.med.techn.
tel. 091 4920 306; faks.01/2388 329
E-mail: ivanka.babic@kbc-zagreb.hr
Edycja Tłumaczeń
Publikujemy go, do których inni nie obchodzi!
In memoriam
Z głębokim smutkiem informujemy odejście prezesa Światowej Federacji weteranów (UIF), Datuk Abdul Hamid Ibrahim, który zmarł 5. listopada 2014. lat po walce z rakiem, który niedawno rozpoznaną, w lipcu 2014. godine. Jego odejście to wielka strata dla społeczności międzynarodowej do weteranów. Pan Ibrahim aktywnie uczestniczyła w Światowej Federacji Mistrzów 1982. godine, i miał kilka ważnych stanowisk w organizacji. W 1988. został wybrany Wiceprezesem, i utrzymuje tę pozycję, aż został wybrany skarbnikiem ogólne 1997. godine, te uwagi 2000. , Kiedy został prezydentem do dziś.
Podczas czternastu lat jako prezydent, Gosp. Ibrahim odwiedził wiele skojarzeń członków i ich samorządzie, w tym wielokrotnie Chorwację. Damska. Ibrahim odwiedzanego kraju zawsze z myślą o przekazywaniu wiadomości i przekonaniu, że istnieje poprawa sytuacji dla weteranów, mocno wierząc, że, Nawet w krajach najbardziej rozwiniętych, Rząd może i powinien zrobić więcej dla swoich weteranów. Był prezesem Weteranów Sił Zbrojnych Malezji Rady i członek Rady Stowarzyszenia emerytów rządem Malezji.
11. zawody sportowe chorwackich weteranów leczonych z powodu PTSD Chorwacji Selce „2014”
Od 28. -30. Września 2014. odbyły 11. zawody sportowe chorwackich weteranów leczonych z powodu PTSD Chorwacji Selce „2014”, Konkurs odbył się w Selce. Zawodnicy i zawodniczki rywalizowali w strzelaniu, szachy, rzutki elektroniczne i tenisa stołowego. (ZUHBLPTSP RH) -Zdjęcie-
ŠNIDOR “Makarska – 2014.”
20. All-chorwacka rywalizacja sportowa Weterani chorwacki zakończyła wielki podział medali i pucharów na 28. Września 2014. w hotelu "Al" w Baškom Polje.
All-chorwackie sportu inwalidów wojny zgromadziła przedstawicieli wszystkich organizacji społecznych powiatu HVIDR RH, HVIDR-u Grada Zagreba w HVIDR-u HVO Herceg-Bosne. Ten wielki konkurs, który Makarska gospodarzem po raz trzeci w historii, zawiera dziesięć dyscyplin sportowych, w rankingu 28 dużej kategorii sportowej odmiany.
W wypełnionej sali hotelu „Alem” medalistów są dzielone prezydenta HVIDR minister i członek Parlamentu Mr.. Józef Đakić, dogradonačelnik miasta Makarska, g, Miroslav Družianić, g. Ivan Glibota, Prezes Stowarzyszenia HVIDR i Makarska, i prezesi stowarzyszeń społecznych powiatu w systemie HVIDR Chorwacji. -Foto przez M. Sacer-
Alka kobiet rybaków “Šišinec 2014.”
Tradycyjny szósty pierścień rybaka z inwalidów i weteranów, Chorwacki Ojczyzna Wojna "Sisinec z 2014 roku." Odbyła się w lipcu 2014. Rzeka koszyk w gaju Memorial 102. Brygada HV. Z tej okazji, złożyli wieńce i zapalili znicze. (ZUŠRIVDR RH) -Zdjęcie-
21. Międzynarodowa konferencja - "Dr. Plenković prawna "
KonserwacjaOje 21. Mnieeunarodni Zgromadzenie naukowa - "Dr. Plenkovi prawnac"W Opatija, hotel Admirał 28.-30. Czerwca 2014. godine. Stowarzyszenie jest w tym prestiżową Spotkanie rozpoczęło się od pracy: "Teoria społeczno-ekonomiczne i dostępu do nośnika DELIKVENTNOJ subkultura PRZEMOCYNieKOG dopingNieKOG ZACHOWANIEFANJA jako teoria rytualnej agresji " (autor: Prof.mr.sc. Allen BartoF). Spotkanie zgromadziło ponad dvijestodvadeset uznanych naukowców i ekspertów z kraju i świata w różnych dziedzinach nauki. Z następującychcw tym roku cJeśli wybitnych naukowych Dorośli ZgromadzeniaOAvati pod patronatem Europejskiej Akademii Sztuki i Nauki, FCałe spotkanie naukowe, jak również uczestnicy, którzy prezentują swoje prace i zapewnia dodatkoweOIlość i wartość. Postępowanie – Zdjęcie – Lista artykułów Novi – Artykuł 2
Spomendan Narodowy zastite
Dana 15. Marzec 2014. Została ona zorganizowana przez Stowarzyszenie Narodowych Ochotników chronić wojnę na targach w Zagrzebiu oficjalnie obchodzono święto Obrony Narodowej. -Zdjęcie-
Złożenie wieńców w dniu Wszystkich Świętych
Z okazji dnia Wszystkich Świętych mamy złożyli wieńce i zapalili znicze pod pomnikiem, który zmarł na wolności Chorwacki weteranów wojennych. -Zdjęcie-
19. All-chorwackie inwalidów sportowe wojny – 2013
Ponad tysiąc uczestników, w obszarze miasta hali sportowej został oficjalnie otwarty 19. all-chorwackie kolejne sportowe z inwalidów wojennych, która zgromadziła przedstawicieli wszystkich stowarzyszeń społecznych powiatowych HVIDR Chorwacja i HVO. Ta wielka konkurencja, która jest gospodarzem Makarska raz drugi w historii, Dziś będzie obejmować łącznie 28 różne kategorie sportowe i uroczyste zakończenie i dystrybucja nagród i głoszenie najlepszy na dziś w programie w Basko Polje Alem. Z kilku znamienitych gości - w tym prezydenta HVIDRA i MP Joseph Đakić, Burmistrz Zlatko Ževrnju, Asystent Ministra Veterans Nevenka Benic i wiceprezydent Makarska Mira Družianića uroczystości otworzył orkiestra dęta Makarskiej i clapboard Sardynka, którzy śpiewali hymn naszego pięknego, podczas gdy w drugiej części koncertu i Zorica Andrijašević Donna. W wypełnionej sali hotelu "Alem" medalistów są wspólną prezydenta HVIDR ministra i członek Parlamentu Mr.. Józef Đakić, dogradonačelnik miasta Makarska, g, Miroslav Družianić, i prezesi stowarzyszeń społecznych powiatu w systemie HVIDR Chorwacji. Wielki sukces w ogólnych osiągniętych zawodników Zagrzebia, którzy są tradycyjnie zdobył pierwsze miejsce z 205 punkty zdobyte we wszystkich kategoriach sportowych, udowodnić, że są one wciąż niepokonany, i ponownie trofeum przejściowy. -Zdjęcie-
21. Pielgrzymka chorwackiej armii, Policja i żołnierze chorwaccy w Sanktuarium Matki Bożej Bistrica w Marija Bistrica
Weterani Ministerstwo we współpracy z Ordynariatu Polowego Chorwacji organizuje udział chorwackich Ojczyzny Kombatantów i członków ich rodzin do 21. Pielgrzymka chorwackiej armii, Policja i żołnierze chorwaccy w Sanktuarium Matki Bożej Bistrica w Marija Bistrica.
Pielgrzymka odbędzie się w niedzielę 6. Listopada 2013. godine.
Uczestnicy pielgrzymki, organizowane bezpośrednio przez Ministerstwo, Chorwacki weterani i ich rodziny, przedstawiciele stowarzyszeń Homeland wojny Chorwacji County, Zagrzeb i pracownicy Ministerstwa Weteranów. Przewidywana liczba pielgrzymów, weteranów i ich rodzin na temat 1100, i liczba pielgrzymów z każdego powiatu i Zagrzeb jest 50, i biorąc pod uwagę liczbę organizacji w Zagrzebiu i Zagrzebiu County maksymalną liczbę uczestników z każdego stowarzyszenia jest 3 przez.
Transport organizowany przez Ministerstwo pielgrzymów.
Dla pielgrzymów zapewni ciepłe posiłki i wody pitnej po St.. Ustawienie, oraz paczki żywnościowe w zamian od Marija Bistrica podzieli koordynatorów powiatowych.( Pielgrzymi sami zapewnić żywność po przyjeździe).
Proszę jako przedstawiciel stowarzyszenia do nas jak najszybciej, najkasnije zrobić ponedjeljka 23. Września 2013. Powiadomienie o:
1. Liczba członków uczestniczących w pielgrzymce
2. Ich imiona i nazwiska, i numery telefonów
3. Ustaw wśród uczestników osoby, która będzie reprezentantem grupy
Wśród pielgrzymów mogą być reprezentowane wszystkie kategorie uczestników wojny Homeland- hr. Obrońcy, wolontariuszy, Chorwacki weteranów wojennych, rodziny zabitych i więzionych lub brakujące chorwackich obrońców.
Należy pamiętać, że wskazane jest, aby podjąć pielgrzymkę do flagi państwowej, flag i stowarzyszenia powiatów z wojny Homeland.
Miejsce i godzina wyjazdu będziemy informować później!!!
Proszę nam powiedzieć, ponad wymaganą informacje powinny być przesyłane do :
1. br. telefon 3658- 011 lub
2. br. faks 3658-012 lub
3. adres e-mail jadranka.brekalo@branitelji.hr
18. Tradycyjny turniej tenisowy "Weterani i Przyjaciele"
Dana 31. kolovoza i 01. Września 2013. było trzymane 18. Tradycyjny turniej tenisowy "Weterani i Przyjaciele" na kortach tenisowych SRC Thorns, i zawodnicy rywalizowali w 7 kategoria. -Zdjęcie-
Dame Jakosna skupina: 1. Światło Draženović, 2. Iva Vugrinec, 3. Denisa Leginac
Veteranke: 1. Marijan Jelic, 2. Blaženka Pavkovic, 3. Julia Grabarić
Parovi Dame: 1.D.Babić – J.Grabarić, 2. D.Pavelić – B.Resanović, 3. M.Babić – T.Tomšić
Muški zrobić 40: 1. Aron Thompson, 2. Tomislav Lukičić, 3. Ziarno Drazen
Męski +40: 1. Zvone Tišljar, 2. Karlo Novačić, 3. Ivo Vojnovic
Gra Podwójna Mężczyźni Jakosna: 1. I.Urošević – T.Borić, 2. N.Samac – M.Poljak, 3. A.Thompson – D.Matijašec
Weterani: 1. B.Stanić – A.Ivanović, 2. A.Matić – A. Matic, 3. D.Užarević – I.Vojnović
